充满牛奶香味的内蒙歌曲 <<吉祥三宝>> 效果极佳的M
**《吉祥三宝》掀起蒙族音乐热潮
要问当下最流行的歌曲是什么，《吉祥三宝》肯定是不会被遗漏的曲目之一。一首原被认为是在排行榜上听不到的蒙语歌，却在短时间之内在全国几大电台排行榜上迅速上榜、急剧升温，成为全国电台最热播的歌曲。北京音乐台“中国歌曲排行榜”著名主持人郑阳有一次在节目中介绍说：“在北京《吉祥三宝》掀起了一股蒙语学习热潮”。
这首歌是一位名叫布仁巴雅尔的蒙族新歌手，在他女儿三岁生日的时候创作的，当时他将这首歌作为生日礼物送给了女儿。如今女儿已经长大，沉寂了11年的这首歌经由他与他的爱人乌日娜和7岁的小侄女英格玛一同演唱，演绎着他女儿三岁时一家三口幸福的生活情景，并收录在布仁巴雅尔的新专辑《天边》当中。
《吉祥三宝》是一首一家三口对答式的蒙族小曲，曲调虽然简单，但听过这首歌的人无不为它打动。大家非常喜欢歌中纯净、稚嫩得仿佛草原牛奶一般清纯的小英格玛的演唱，听她的声音“耳朵就好像给洗了个澡一样舒服”。歌中一家三口温馨幸福的对唱所传达出来的家庭的和谐与美好，不知感动了多少人，且让人情不自禁地想念起自己的父母、自己的家人。
有一位网友在网络日记中这样写到：“欢快而温馨的一首歌，让我在烦人的雨夜遥遥的想起了我的两个妹妹，还有身在上海辛劳的父母。我想，我也是爱他们的，只是我不怎么说起而已。爱，有时候也是记在心里的。希望他们都健康，快乐，天天都能有一个很好的心情。”
也有人曾经给英文“Family”(家庭)注解为“Father and Mother, I Love You”(爸爸、妈妈，我爱你们)每一个词的第一个字母的组合。听《吉祥三宝》，你会更容易浸彻心底地感受这种情真至切的亲情。
**
]
舞台现场
**
教你唱原汁原味的蒙古歌
**
*
aba,ma sa la ou den gu lu you vi, ou cen dong gu lu,
a pa ci ci si jinjimsi gu lu you vi , ou cen dong gu lu,
a ou de jinjimsi gu lu you vi, ou cen dong gu lu,
ou run lou yi sen gu si ~~~~ wu~~~ lei~~~
mama, ma sa la ou den gu lu you vi, ou cen dun dun gu lu,
a pa ci ci si jinjimsi gu lu you vi , ou cen dun dun gu lu,
a ou nei de jinjimsi gu lu you vi, ou cen dun dun gu lu,
ou run lou yi sen gu si ~~~~ wu~~~ lei~~~
ouleba ,ma sa la ou den gu lu you vi, ma kui,
a pa ci ci si jinjimsi gu lu you vi , you vi,
a ou nei de jinjimsi gu lu you vi,ou ken mo de ,
ou run lou yi sen gu si ~~~~ wu~~~ lei~~~
aaaaaaaaaooooooooooo
*
一个强人的翻译,哈哈...看了你会笑坏的...
阿瓦，哎，那啥子阿读咕噜有为，噢沉默了古，那土读怎么咕噜有为，噢沉默了古，阿我记得咕噜有为，噢沉默了古，咕噜古为一身呼身为，库位，妈妈，哎，那啥子阿读咕噜有为，噢沉默了古，那土读怎么咕噜有为，噢沉默了古，阿我记得咕噜有为，噢沉默了古，咕噜古为一身呼身为，库位，鲁的玛，啊，那啥子阿读咕噜有为，某亏，那次次的进么咕噜有为，有为，阿无内的那个咕噜有为，噢趁摩的，咕噜古为一身呼身为，库为，又哦哦哦哦哦，哎嘿吼噢。
阿瓦，哎，那啥子阿读咕噜有为，噢沉默了古，那土读怎么咕噜有为，噢沉默了古，阿我记得咕噜有为，噢沉默了古，咕噜古为一身呼啥为，库位，妈妈，哎，那啥子阿读咕噜有为，噢沉默了古，那土读怎么咕噜有为，噢沉默了古，阿我记得咕噜有为，噢沉默了古，咕噜古为一身呼身为，库位，鲁的玛，啊，那啥子阿读咕噜有为，某亏，那次次的进么咕噜有为，有为，阿无内的那个咕噜有为，噢趁摩的，咕噜古为一身呼身为，库为，又哦哦哦哦哦，哎嘿吼哦，噢
同志们我就能写这么多了，差不多了吧，累坏我了，版权所有噢，要不我白写了
（作者：大雨）QQ281853323
听说这个才是真正的中文译本
*爸爸：哎！太阳出来月亮回家了吗？
没有！
星星出来月亮去哪里啦？
在天上！
我怎么找也找不到它？
它回家啦！
太阳星星月亮就是吉祥的一家！
妈妈：哎！叶子绿了什么时候开花？
等夏天来了！
花儿红了果实能去摘吗？
等秋天到啦！
果实种在土里能发芽吗？
没问题！
花儿叶子果实就是吉祥的一家！
宝贝：啊？爸爸像太阳照着妈妈！
那妈妈呢？
妈妈像绿叶托着红花！
那我呢？
你像种子一样正在发芽！
噢！明白啦！
我们三个就是吉祥如意的一家！*
真正的一家三口(右为布仁巴雅尔的女儿)
