个性化分期与逾期之间存在以下主要区别：

1. 概念不同：

- 个性化分期：是指持卡人在信用卡逾期后与银行协商达成的一种还款形式将逾期债务遵循协定的期限和金额实行分期偿还。

- 逾期：是指持卡人在信用卡还款日未能依照协定的金额和时间还款，造成信用卡账户出现欠款状态。

2. 作用不同：

- 个性化分期：在办理个性化分期后，银行会停止计算高额利息和罚息同时债务人需遵循协议按期还款，避免二次逾期。

- 逾期：逾期会产生额外的利息和罚息，严重时可能造成信用污点，作用个人记录。

3. 法律结果不同：

- 个性化分期：在协议期内持卡人需严格遵守还款协议，否则可能造成协议止，银行须要一次性还清所有债务。

- 逾期：长时间逾期可能致使银行采纳法律手追讨欠款，甚至起诉持卡人，增加额外的法律风险。