编织手链串珠和田玉项链的步骤如下：

1. 准备材料：选取合适尺寸的和田玉珠子、柔软的编织线（如弹性线或编织绳）、珠子扣或挂钩等配件。

2. 测量长度：依据佩戴者的手腕尺寸测量出所需的编织线长度，往往比手腕尺寸长出10-15厘米。

3. 穿珠子：将和田玉珠子依据设计顺序依次穿入编织线中。假如设计中有间隔，可在珠子之间留出适当的空隙。

4. 固定两端：将编织线的两端分别穿过珠子扣或挂钩，保障牢固。

5. 收尾应对：利用打火机将编织线的末端烧熔，使其固定防止散开。

6. 调整紧度：检查编织线是不是紧绷，确信项链的紧度适中，既不过紧也不过松。

7. 完成装饰：假如需要，可以在项链的适当位置加入装饰性的珠子或吊坠，增加美感。

8. 检查整体效果： 仔细检查项链的整体效果，保证每颗珠子都排列整齐，装饰搭配协调。

9. 穿戴测试：试戴项链调整至更舒适的位置。

10. 完成制作：确定无误后即可完成手链串珠和田玉项链的编织工作。