在金店购买和田玉和翡翠究竟哪一种更好呢？这主要取决于您的个人喜好以及对这两种宝石特性的理解。和田玉又称新疆白玉，以其质地细腻、色泽温润而著名。它是最古老的宝石之一被誉为“玉中之王”。翡翠则是的国石，以其鲜艳的绿色、特别的纹理以及较高的硬度受到人们的喜爱。

至于金店里的玉和翡翠优劣怎样，这取决于店家。优质的和田玉和翡翠往往具有细腻的质地、均匀的颜色、清晰的纹理且木有裂纹。市场上也存在若干劣质或假冒的玉和翡翠。 购买时一定要找信誉良好的商家，并请教专业的鉴定人员。记住，好的玉和翡翠并不一定价格昂贵，关键在于其质地和真伪。