1. 蓝水翡翠的颜色多数情况下带有明显的蓝色调呈现出一种浅淡的绿蓝色，此类颜色分布均匀且过渡自然，给人一种柔和而舒适的美感。

2. 好的蓝水翡翠颜色以纯真蓝色为更优，避免了偏绿或偏灰的色调使其看起来更加朴实而不失高贵。

3. 蓝水翡翠的颜色浓淡变化丰富但无论是深是浅，颜色之间的过渡都非常均匀，几乎看不到色根，显得格外细腻。

4. 在透光条件下蓝水翡翠呈现出蓝绿色，质地纯净冰透，杂质较少，给人一种清透水润的感觉。

5. 优质的蓝水翡翠颜色不偏黑，灰度较低，颜色稳定而不暗沉，展现出一种特别的宁静与优雅之美。

6. 按照颜色的浓淡，蓝水翡翠可分为浅蓝水、淡蓝水和淡淡蓝水，每种都有其特别的韵味，但都以水润清透为上乘之选。