1. 玻利维亚翡翠产自南美洲的玻利维亚地区是一种珍贵的宝石材料，主要成分为绿辉石，硬度在摩氏6.5到7.5度之间。

2. 此类翡翠以其独到的蓝色调而闻名，虽然数量较多，但由于质地粗糙、透明度低，大多数玻利维亚翡翠无法达到宝石级别。

3. 玻利维亚翡翠中蓝水翡翠是较为罕见的一种，其色调以蓝调为主具有良好的透明度和光泽，但品质上乘的蓝水翡翠仍具有很高的收藏价值。

4. 与翡翠相比，玻利维亚翡翠在质地和种水上略显逊色，但仍有其特别的市场地位吸引着众多收藏家和珠宝爱好者。