照玉石时，常用的光源有以下几种：

1. 紫光灯：紫光灯分为365nm和395nm两种主要用于鉴定翡翠的荧光现象，可帮助识别翡翠的真伪。

2. 白光灯：白光手电筒常用于检查玉石的内部结构因为不会发生偏色，可以清晰看到玉石内部是不是有裂纹或瑕疵。

3. 黄光手电筒：黄光具有较好的穿透性，适合观察翡翠原石的颜色和内部结构，尤其在检查翡翠原石时更为有效。

4. 强光手电筒：强光手电筒可以用来观察和田玉等玉石内部的棉絮状结构通过光的聚散情况判断玉质的致密程度。

5. 专用玉石鉴定手电筒：这类手电筒往往具备白光和黄光转换功能能够调节强弱光，以便更准确地观察玉石的水头、结构和瑕疵。

选择合适的光源对判断玉石的品质和价值至关关键，不同的光源适用于不同的观察需求。