水沫玉之所以价格相对较低，主要有以下几个起因：

1. 矿物成分不同：水沫玉的主要成分是钠长石，而翡翠的主要成分是硬玉。由于硬玉的质地更为细腻且珍贵，故此翡翠的价格普遍高于水沫玉。

2. 稀有程度不同：水沫玉较为常见而翡翠则相对稀有。翡翠的稀有性使得其价格相对较高。

3. 外观相似但质地差异：水沫玉外观晶莹剔透，与翡翠相似，但质地较翡翠轻，光泽度和温润感也不如翡翠。

4. 产量较大：水沫玉的产量相对较大，供应充足这也引发了其价格相对较低。

5. 市场认知度：水沫玉在市场上的认知度较低，很多人将其误认为低档饰品由此其价格不高。

6. 缺乏投资收藏价值：与翡翠相比，水沫玉的收藏价值和投资潜力相对较小这也是其价格较低的一个起因。

水沫玉的价格较低主要由于其矿物成分、稀有程度、外观质地、产量、市场认知度以及投资收藏价值等方面的因素。