1. 翡翠原石制作成牌子或挂件各有其优势，具体选择取决于个人喜好和用途。

2. 翡翠牌子：

- 牌子形状多样，可以是长方形、正方形等，设计上更具创意和个性化。

- 牌子寓意丰富如山水牌子寓意佩戴者具有宽仁的胸襟和智慧的应变能力。

- 佩戴办法多样，能够作为吊坠、腰牌等满足不同场合的需求。

3. 翡翠挂件：

- 挂件造型特别，如动物、植物等，具有较强的艺术性和观赏性。

- 挂件体积较小，便于携带和佩戴，适合日常佩戴。

- 挂件价格相对较低更适合大众消费。

4. 综合考虑，若追求个性化设计和寓意，可选择翡翠牌子；若注重艺术性和实用性，则可选择翡翠挂件。最终选择还需依照个人喜好和需求来决定。