翡翠玉的品种繁多以下是若干常见的翡翠品种，以及它们的简要介绍：
1. 玻璃种翡翠：质地细腻纯净，透明度极高，如同玻璃一般清透是翡翠中的顶级品类。
2. 冰种翡翠：透明度仅次于玻璃种质地细腻，内部可能有絮花状或脉带状的蓝颜色。
3. 老坑种翡翠：又称为老坑玻璃种，质地细腻，纯净无瑕，是高档翡翠之一。
4. 金丝种翡翠：绿色成一丝丝平行排列，绿色条带可粗可细，分为玻璃地金丝、冰地金丝等。
5. 豆种翡翠：晶粒粗糙，光泽性、透明度较差，属于低档玉种。
6. 糯种翡翠：质地细腻，半透明状，类似于糯米的质感。
7. 油青种翡翠：颜色偏暗，质地油腻常见于油青色和灰绿色。
8. 干青种翡翠：质地干燥，颜色较暗，透明度较低。
9. 黄棕种翡翠：颜色偏黄或棕色，质地较粗。
10. 花青种翡翠：颜色分布不均，有青色斑点或条带。
11. 白底青种翡翠：底色为白色，表面有青绿色。
12. 芙蓉种翡翠：质地细腻颜色温润，常见于紫色和蓝花色。
13. 紫罗兰翡翠：颜色为紫罗兰色质地细腻是翡翠中的珍品。
14. 红翡：颜色鲜红或橙红由赤铁矿浸染所致。
15. 巴山玉：质地细腻，颜色丰富常见于绿色、紫色等。
16. 铁龙生：质地较硬，颜色偏暗，常见于铁灰色。
以上只是部分常见的翡翠品种，实际上，翡翠的种类繁多，每个品种都有其独有的质地和颜色，为人们提供了丰富的选择。
