1. 三百元能否买到真翡翠取决于翡翠的品质和类型。一般对于市场上的翡翠手镯、挂件等价格在三百元左右是有可能买到真翡翠的，但这类翡翠多数情况下品质较低，可能存在颜色暗淡、质地粗糙等难题。
2. 在三百元的价格范围内，可购买到真翡翠的几率较高但品质较好的翡翠（如冰种、玻璃种）往往价格会更高。三百元左右的翡翠可能以豆种或糯种为主，这类翡翠结构较粗，透明度不高。
3. 购买翡翠时，要留意其是不是有天然的色泽和质地，避免购买经过人工应对的B货或C货翡翠。在三百元左右的价格区间真的翡翠可能在外观上不够完美但仍具有翡翠的基本特性。
4. 三百元买到真翡翠是有可能的，但需关注品质和购买渠道，选择信誉好的商家，并通过专业鉴定来保障其真实性。
