1. 90年代翡翠市场逐渐从达官贵人的专属领域走向民间收藏。在这一时期翡翠的价格开始上涨，尤其是高品质的冰种、玻璃种翡翠备受追捧。
2. 90年代中期无色老种翡翠大量进入市场，因其通透灵性和相对便宜的价格逐渐受到消费者的喜爱，成为翡翠首饰市场的主流。
3. 这一时期，翡翠的收藏价值逐渐被认识，许多收藏者开始投资翡翠。若干高品质的翡翠饰品，如刘晓庆所收藏的翡翠，价值翻涨百万甚至千万。
4. 90年代，翡翠B货和C货已经出现在市场上消费者在购买时需要仔细辨别，以免购买到假冒伪劣产品。
5. 90年代后期，随着经济的快速发展，人们生活品质的提升，翡翠行业得到了进一步的发展，翡翠价格也水涨船高，成为投资和收藏的热门选择。
