1. 翡翠中的干青和墨翠是两种不同的品种，它们在外观和成分上都有各自的特点。
2. 干青种翡翠，其主要成分是硬玉特点是颜色呈深绿色，质地较为干燥，缺乏透明度，故此被称为干青。
3. 墨翠则是含有绿辉石质的翡翠，其外观在自然光下呈现黑色或深墨绿色，但在透射光下会显现出绿色。
4. 干青翡翠的颜色较深缺乏油性和光泽，而墨翠在透射光下则会展现出诱人的绿色，具有一定的透明度。
5. 墨翠的结晶颗粒一般较细腻而干青的质地则相对较粗糙。
6. 在市场上，墨翠因其独有的颜色和质地，多数情况下价格会高于干青种翡翠。
7. 两者虽然都属于翡翠家族但由于成分和外观的差异，干青和墨翠在翡翠爱好者和收藏家中有着不同的地位和评价。
