翡翠原石名坑是指翡翠矿区中因产出高品质翡翠原石而闻名的部分特定坑口。以下是翡翠原石的十大名坑介绍：
1. 后江：位于乌鲁江北侧产出黑乌沙翡翠水底较差但颜色鲜艳反光色种绿色偏蓝。
2. 帕岗：已知开采最早的翡翠名坑翡翠种水优质，皮壳薄，颜色灰白或黄白。
3. 会卡（灰卡）：皮壳杂色，原石个体大小悬殊，质地良莠不齐，以红翡玉石和紫罗兰翡翠为主。
4. 麻蒙（乌沙）：产出黑乌沙翡翠，水底一般，夹带黑丝或白雾，颜色偏蓝。
5. 打木砍：新厂区，原石多无皮或少皮，绿色较淡，水底品质参差不齐。
6. 抹岗：皮壳粗糙，颜色灰黄或灰白，水与底较好，裂纹少。
7. 自壁（卑皮壳）：位于老场区，产出优质翡翠，皮壳薄种水好。
8. 龙塘：翡翠质地细腻，颜色鲜艳，皮壳薄，水头好。
9. 马萨：新坑，原石多无皮或少皮，绿色较淡水底优劣参差不齐。
10. 目乱干：新产地，以出产紫罗兰翡翠和红翡为主，水好底好，有白雾。
这些名坑产出的翡翠原石各具特色，为翡翠市场提供了丰富多样的选择。
