翡翠黄斑是指在优质翡翠制品中出现的一种特别且具有高度稀有性的鉴别现象。这类现象表现为翡翠饰品或原料中呈现出鲜明的黄色或黄绿色斑点或条纹与翠绿色调形成鲜明对比极具观赏价值。这类现象的形成起因尚不完全明确，目前学界普遍认为与翡翠中的铁元素含量、硬度、折射率以及杂质等多种因素有关。 研究翡翠黄斑的形成机制对提升翡翠鉴定水平具有要紧意义。
翡翠是一种宝贵的珠宝，也是传统文化中必不可少的象征之一。翡翠的定义依据国际珠宝协会（International Colored Gemstone Association）的规定，可以分为A货、B货和C货。
A货是指高品质的翡翠，具有优良的颜色、透明度和光泽。A货的翡翠颜色鲜艳，纯净度高，透明度好，密度均匀。A货的翡翠一般来自于，尤其以的弥雅翡翠最为著名。A货的翡翠鉴别需要留意颜色、透明度、纹理、裂纹和玻璃种三特征。颜色要鲜艳，透明度要好，纹理要均匀，裂纹要少，玻璃种要清晰。
B货是指中等品质的翡翠，与A货相比，颜色、透明度和光泽稍逊部分。B货的翡翠常常来自于、和其他翡翠产区。B货的翡翠鉴别也需要关注颜色、透明度、纹理、裂纹和玻璃种三特征但相对A货而言，B货在这些方面都稍逊若干。
C货是指低品质的翡翠，其颜色不鲜艳透明度较差光泽不佳。C货的翡翠常常来自于、和其他翡翠产区，也涵盖部分经过毛料加工的翡翠。C货的翡翠鉴别需要关注颜色、透明度、纹理、裂纹和玻璃种三特征，但这些特征都不如A货和B货明显。
鉴别翡翠的方法涵盖采用仪器和观察外观特征。仪器方面，可以通过检测翡翠的折射率、比重、硬度和荧光来判断其真伪和品质。观察外观特征方面，需要留意翡翠的颜色、透明度、纹理、裂纹和玻璃种三大特征。颜色鲜艳、透明度好、纹理均匀、裂纹少且玻璃种清晰的翡翠往往是优质的。
翡翠的品质和鉴别与其颜色、透明度、纹理、裂纹和玻璃种三大特征有关。优质的翡翠被称为A货中等品质的翡翠被称为B货，低品质的翡翠被称为C货。鉴别翡翠的方法需要结合仪器测试和观察外观特征以确定其真伪和品质。
