翡翠作为我国传统的珍贵宝石其品质和价值受到众多因素的作用，其中透亮度是一个要紧的指标。本文将围绕“玉透亮的好还是不透亮的好”这一疑惑，结合翡翠鉴别最简单的方法——水泡，为广大消费者提供若干实用的鉴别技巧。
二、玉透亮的好还是不透亮的好？
（1）美观：透亮的翡翠看起来更加清澈、纯净，具有较高的观赏价值。
（2）质地细腻：透亮的翡翠质地较为细腻，说明其内部结构紧密，杂质较少。
（3）价值较高：透亮的翡翠在市场上较为稀缺，故此价值较高。
（1）颜色鲜艳：不透亮的翡翠颜色往往更为鲜艳更具特色。
（2）质地油润：不透亮的翡翠质地油润，触感较好。
（3）价格适中：不透亮的翡翠在市场上较为常见，价格相对适中。
水泡法是鉴别翡翠真伪的一种简单有效的方法。原理是利用水的折射率与翡翠的折射率不同，通过观察水泡在翡翠表面的表现来判断其质地。
（1）准备一盆清水水温更好在20-25摄氏度之间。
（2）将翡翠放入水中，观察其表面是不是出现水泡。
（3）观察水泡的大小、数量和分布情况。
（1）水泡数量：优质翡翠表面水泡数量较少，且分布均匀。
（2）水泡大小：优质翡翠表面水泡较小，直径一般在1-2毫米之间。
（3）水泡形态：优质翡翠表面水泡呈圆形或椭圆形，边缘清晰。
透亮的翡翠在水中水泡现象较为明显，而不透亮的翡翠水泡现象则相对较弱。 在鉴别翡翠时，可将透亮度和水泡法相结合以提升判断的准确性。
（1）观察翡翠的透亮度初步判断其质地。
（2）利用水泡法进一步验证翡翠的质地。
（3）结合两者结果，综合判断翡翠的品质。
在翡翠鉴别中，透亮度和水泡法都是关键的判断依据。透亮的翡翠具有美观、质地细腻和价值高等优点而不透亮的翡翠则具有颜色鲜艳、质地油润和价格适中等特点。消费者在选购翡翠时，可按照自身的喜好和需求，结合水泡法，挑选出最适合本人的翡翠饰品。
掌握一定的翡翠鉴别技巧不仅有助于消费者选购到心仪的饰品，还能避免购买到假冒伪劣产品。期待本文能为广大消费者提供部分实用的帮助。
