1. 翡翠原石公斤料往往指的是质地较差、按重量计算的翡翠原料。尽管品质相对较低但有时也能出好货。
2. 出好货的情况多数情况下发生在原石皮壳表现良好内部种水、颜色和质地较好的情况下。以下是几个可能出好货的特点：
- 皮壳完整、砂感质感优良，无裂痕。
- 内部种水达到糯冰种或更高，质感细腻。
- 颜色鲜艳、分布均匀，如阳绿、帝王绿等珍贵颜色。
- 体积较大，可切割出较多的片料或手镯料。
3. 在切割进展中，假如发现内部有高品质的翡翠，可加工成精美的饰品，如手镯、挂件、牌子等具有较高的市场价值和收藏价值。
4. 即使出好货的概率较低，但公斤料的价格相对较低，为此仍有一定的捡漏机会，吸引了许多翡翠爱好者和投资者的关注。
