左右：
在选择手镯时石英玉和翡翠各有其特点：
1. 材质和认可度：翡翠手镯材质名贵制作精良市场认可度广泛被视为玉石之王。石英玉手镯虽然也具有一定的美观性，但在市场认可度上略逊于翡翠。
2. 美感和质感：翡翠手镯具有夺目的美感，颜色丰富多彩，质感厚重，密度大，致密度高，净度好。石英玉手镯色彩艳丽，但颜色分布可能较为均匀，缺乏翡翠的层次感和变化。
3. 健康因素：市面上的石英石手镯有些是人工制作的可能存在辐射疑惑。而翡翠手镯则较少有此类担忧。
4. 价格和产量：翡翠手镯产量较低，价格相对较高。石英岩玉手镯产量较高，价格相对适中。
翡翠手镯在材质、美感、健康因素和产量方面都具有一定的优势，于是更多人倾向于选择翡翠手镯。但最终选择还需依据个人喜好、预算和审美需求来决定。
