翡翠镂空雕刻作为一种珍贵的艺术品其品质评估需要从多个角度实施。材质是评估的关键因素之一涵盖翡翠的颜色、透明度、纹理等；工艺也是作用品质的要紧因素，涉及到雕刻的技术水平和精细程度；同时设计理念与创意也是衡量翡翠镂空雕刻品质的关键标准之一。市场价值也是考量翡翠镂空雕刻品质的一个关键方面，需要考虑其稀有性、年代等因素。综合以上各个方面的因素才能对翡翠镂空雕刻的品质实行全面、客观的评估。
翡翠作为一种珍贵的宝石，在风水学中也被广泛应用和赋予了很高的价值。
从形状和颜色来看，翡翠具有光泽鲜亮、颜色饱满的特点，符合风水学中“金玉其外，败絮其中”的原则，意味着翡翠外表美观而内在纯正，可以带来好运和正能量。
翡翠在风水学中也被认为拥有辟邪、驱灾的作用。按照传统风水学理论翡翠具有避邪、挡煞的功能可以吸收并转化负能量，保护佩戴者免受邪气的侵害。 在选择翡翠时，人们会考虑其质地和纹理是不是具有“活力”，以及是不是具备辟邪驱灾的特质。
风水学中也认为翡翠可以带来财运和事业运势的提升。传统风水学中，翡翠被视为吉祥之石，有“翡翠发财玉佩长命”的说法。据信翡翠能够吸引财富、增加收入，并且能够助于事业顺利发展。 很多商人和投资者都喜欢佩戴翡翠来提升财运和生意运势。
翡翠还具有辟邪、驱鬼的作用。在风水学中，翡翠被视为具有镇宅神物的能力，佩戴翡翠能够驱逐邪灵、避开降头和妖魔鬼怪的侵扰。
从风水角度来看，翡翠的价值体现在它的美观、辟邪、带来好运和财富的特性上。需要留意的是，风水学是一种信仰和传统的文化现象并不具备科学的证明或依据。 在选择和佩戴翡翠时，应理性对待，并依照个人的兴趣和审美来选择，不需要过于迷信或依赖于其所谓的“风水价值”。
