天山翠是一种自然石材主要成分是硅酸盐矿物。按照检测报告，其主要成分为SiO2、Al2O3、CaCO3等元素。天山翠的硬度较高，耐磨性好，同时具有较高的抗压性和抗折性能。长时间接触紫外线和X射线等辐射会作用其性质和安全性。 在选择和采用天山翠时需要留意控制辐射量，以确信人们的生命健康和环境的安全。
翡翠（Burmese Jadeite）和天山冰翠（Tianshan Nephrite）是两种具有独到特性和来自不同地区的翡翠。
1. 来源地区：
翡翠：是世界上更大的翡翠产地之一，出产高品质的翡翠。翡翠是从翡翠矿中开采出来的。
天山冰翠：天山冰翠产自中亚地区的喀喇昆仑山脉，主要产地在新疆、和哈萨克斯坦。天山冰翠是从天山山脉中的玉矿中开采出来的。
2. 颜色和质地：
翡翠：翡翠的颜色丰富多样涵盖浅绿色、浓郁的绿色、鲜亮的苹果绿等。它有时还可以带有淡淡的蓝色或紫色。质地坚硬，具有玻璃光泽。
天山冰翠：天山冰翠的颜色较浅主要为浅绿色、白绿色或白色。质地细腻，具有柔和的光泽。
3. 含杂物和纹理：
翡翠：翡翠一般含有较少的杂质和瑕疵，其纹理也相对较细腻。其中最贵重的是“翠茎”纹，它们呈珠饰状，富有观赏性。
天山冰翠：天山冰翠中含有较多的纹理常常呈现出麻花状、鱼鳞状或砂状的纹理。天山冰翠也可能含有其他颜色的杂质或纹理。
4.价值和价格：
翡翠：翡翠的稀缺性和高品质使其成为世界上最贵重的翡翠之一。高品质的翡翠价格很高尤其是那些颜色鲜艳、纯净度高、未有杂质的翡翠。
天山冰翠：天山冰翠的价格常常比翡翠低，并且更容易获得。尽管如此，高品质的天山冰翠仍然很受追捧并且价格也会相应上涨。
翡翠和天山冰翠在产地、颜色和质地、含杂物和纹理、价值和价格等方面存在明显的区别。尽管两者都被认为是具有珍贵属性的翡翠品种，但翡翠由于其特别的颜色和纹理、高品质和稀缺性而被视为更为珍贵和昂贵。
