属马人佩戴翡翠九龙护主吊坠是可的，但需关注以下几点：

1. 翡翠九龙护主吊坠寓意着九五之尊、平安吉祥，可以为佩戴者带来好运和护主的作用。

2. 属马的人性格一般较好强，佩戴翡翠九龙护主吊坠可增加自身的稳重感和权威感。

3. 由于九龙护主吊坠气场强大，以下情况需谨慎考虑：

- 年纪太小或成就不高的人可能压不住气场，反而带来负担。

- 假若自身属相与龙相克也不建议佩戴。

4. 属马的男性适合佩戴翡翠九龙护主吊坠，尤其是职场高层或创业者，因其心智成熟、内心强大能够更好地驾驭这类吊坠。

5. 对属马的女士，能够考虑佩戴其他类型的翡翠饰品，如观音吊坠、如意吊坠等这些饰品同样具有吉祥寓意，且更适合女性佩戴。