1. 翡翠蓝色染色是一种通过人工方法将翡翠的颜色改变为蓝色的工艺。这类染色一般利用蓝色颜料将翡翠浸泡在特定药水中使颜色渗透到翡翠的表面层。

2. 染色期间，蓝色素的分布往往不均匀，颜色看起来可能较“浮”，仅存在于表面层，而天然蓝水翡翠的颜色则更加自然、分布均匀。

3. 染色翡翠的表面裂隙中往往有聚集的染色剂，可通过放大镜观察这些特征来鉴别。染色翡翠的颜色在紫外线照射下也许会显示紫色或蓝色荧光。

4. 蓝色染色翡翠的价值一般低于天然蓝水翡翠，因为其颜色并非自然形成，而是经过人工解决。消费者在购买时需要仔细辨别，以免受骗。

5. 天然蓝水翡翠具有清澈、浪漫的特性而染色翡翠则可能颜色暗沉、缺乏自然光泽，这两者在视觉上存在明显差异。