翡翠的品种丰富多样，以下是部分主要的品种，并附上简要介绍：

1. 玻璃种翡翠：质地纯净、透明度高，像玻璃一样清亮是翡翠中品质更高的一种。

2. 冰种翡翠：透明度仅次于玻璃种，质地细腻，给人一种三分温润、七分冰冷的感受。

3. 糯种翡翠：质地较细腻，透明度中等像糯米一样细腻。

4. 豆种翡翠：质地较粗，透明度低，颗粒感明显。

5. 龙石种翡翠：罕见品种生长在岩洞中，具有独到的质地和色泽。

6. 老坑种翡翠：商业界俗称“老坑玻璃”，质地细腻、纯净无暇颜色纯净、明亮。

7. 紫罗兰翡翠：颜色呈紫色质地细腻，具有独有的魅力。

8. 白底青翡翠：底色为白色，绿色分布在其上，颜色鲜明。

9. 芙蓉种翡翠：质地细腻，颜色淡雅，具有温润的气质。

10. 帝王绿翡翠：并非一个种而是一个特定词，指颜色达到特定标准的翡翠。

11. 花青种翡翠：颜色多变，质地细腻，具有独有的美感。

12. 冰糯种翡翠：介于冰种和糯种之间，质地细腻，透明度适中。

这些品种中玻璃种和冰种翡翠因其高透明度和细腻质地而备受追捧，而其他品种也各有特色，满足了不同消费者的需求。