1. 老是买翡翠可能浪费钱的起因有以下几点：

翡翠市场上存在大量的低端、品质较差的产品这些翡翠的价值并不高，但价格却往往被抬高，造成消费者在不知情的情况下付出较高的代价。

翡翠的鉴定过程复杂非专业人士很难辨别其真伪和品质，容易购买到价值不符的翡翠。

翡翠的变现能力较弱，不像黄金等硬通货容易流通，一旦需要资金翡翠的出售可能将会面临困难。

翡翠市场水深，存在许多不法商贩以次充好，误导消费者，使得购买翡翠的风险加大。

2. 以下几点建议可以帮助避免浪费钱：

- 在购买前熟悉基本的翡翠知识，包含种水、颜色、质地等。

- 选择信誉良好的商家，并须要提供权威的鉴定证书。

- 避免冲动消费，对心仪的翡翠实施多方面的比较和研究。

- 考虑本身的购买目的，是不是真的喜欢翡翠，还是仅仅跟风。

- 在购买高价值的翡翠时更好有专业人士陪同，避免上当受骗。