1. 翡翠绿圆牌的镶嵌价格取决于多种因素，包含翡翠本身的优劣、颜色、透明度，以及镶嵌工艺的复杂程度和利用的金属材质。要是以10克重的翡翠绿圆牌为例，以下是一个大致的估算：

2. 翡翠绿圆牌本身的价值可能在几千到几万元不等，这取决于翡翠的种水、颜色和是不是有特殊工艺或雕刻。

3. 镶嵌费用包含材料费和加工费。以18K金为例每克金价大约在300元左右，加上加工费每克可能需要额外支付200-500元不等具体取决于工匠的手艺和镶嵌的复杂程度。

4. 10克重的翡翠绿圆牌镶嵌完成后，总价值可能在以下范围内：

- 翡翠本身价值：约5000-20000元

- 镶嵌材料费（18K金）：3000元（按每克300元计算）

- 镶嵌加工费：2000-5000元（按每克200-500元计算）

5. 10克重的翡翠绿圆牌镶嵌后的总价值大约在10000-25000元左右，具体价格还需按照实际材料和工艺来确定。