购买翡翠手镯时由于试戴期间可能需要反复尝试不同的手镯，以下是部分可能引起手磨肿的起因及预防措施：

1. 手镯尺寸不合适：假如手镯过紧长时间试戴会致使手腕部位受到压迫，进而引起肿胀。为了避免这类情况，购买时应选择合适尺寸的手镯。

2. 表面粗糙：部分翡翠手镯表面可能存在微小的凹凸不平，长时间与皮肤摩擦可能致使手腕部位磨肿。在购买时，可以仔细观察手镯表面是不是光滑。

3. 佩戴方法不当：错误的佩戴方法也可能致使手腕部位受伤。正确的佩戴方法是将手镯轻轻套入手腕避免用力过猛。

预防措施：

1. 在购买前，能够先测量本人的手腕尺寸，保证购买的手镯尺寸合适。

2. 在试戴期间，倘若发现手镯表面粗糙，可向销售人员咨询是不是能够打磨光滑。

3. 学会正确的佩戴方法，避免因佩戴不当致使手腕受伤。

4. 倘使手腕已经磨肿能够暂时停止试戴，休息一段时间，待肿胀消退后再继续试戴。