1. 翡翠新冰种是一种质地半透明至透明的翡翠品种其特点是外观呈现冰块质感，透明度高，杂质少。

2. 新冰种翡翠的玉质相对较疏松，晶体颗粒较粗，透明度较老冰种稍逊一筹，但仍然具有较高的光泽度。

3. 新冰种翡翠多为无色或少色，给人一种冰清玉洁的感觉，内部可能带有絮花状或断断续续的脉带状蓝颜色，被称为蓝花冰。

4. 与老冰种相比新冰种的结构相对疏松，水头较干，光泽度较差，但仍然属于中上档或中档的翡翠。

5. 识别新冰种翡翠的关键在于观察其透明度、质地和光泽度以及内部是不是有蓝花冰等特征。