翡翠适合适当泡水以保持其水润和光泽以下是部分关键点：

1. 补水作用：翡翠泡在水里可以吸收水分，从而起到补水的作用，使翡翠质地变润，表面更加光泽。

2. 不宜长时间浸泡：虽然翡翠能够泡水但长时间浸泡可能将会引起自来水中的氯元素和漂白粉等物质侵蚀翡翠表面，作用其品相。

3. 选择纯净水：泡水时应利用瓶装纯净水，避免利用含有矿物质和化学物质的自来水。

4. 定期保养：翡翠需要定期实施保养，泡水是其中的一种方法，但不宜频繁或长时间实施。

5. 避免热水：在泡水时，应避免采用热水因为高温可能将会对翡翠的结构造成损害。

6. 环境因素：翡翠在不佩戴时应放置在相对封闭且湿润的环境中，避免过于干燥或长期暴晒。

翡翠适合适当泡水实行保养，但需留意方法和频率以保障其美观和价值得以保持。