1. 区分洒金与脏点的方法主要可从以下几个方面实行观察：

- 分布特征：洒金翡翠中的黄色斑点或片状分布相对均匀呈现出一种自然、有序的排列，而脏点则可能分布无规律，显得杂乱无章。

- 颜色深浅：洒金翡翠的黄色一般较为淡雅颜色较为均匀，而脏点颜色可能更深、更浓且边缘不清晰。

- 质感差异：洒金翡翠的黄色部分质感与翡翠本身相近，手感平滑，而脏点可能感觉粗糙，有时还伴有杂质或棉。

- 整体美观：洒金翡翠的整体效果往往给人一种锦上添花的美感而脏点则可能让翡翠显得不协调，作用美观。

- 形成原理：洒金是由于铁元素在翡翠中分布形成的黄色斑点，而脏点可能是由于杂质或其他起因造成的。

综合以上几点，可较为准确地判断翡翠中的洒金与脏点。