翡翠是世界上更受欢迎的宝石之一，其中细糯种和冰糯种翡翠是更受欢迎的两种。那么哪种更好呢？细糯种翡翠颜色鲜艳质地细腻但相对而言比较透明；而冰糯种翡翠则更加透亮，颜色也更加鲜艳。 选择哪种翡翠取决于个人喜好和需求。倘若您更注重颜色和透明度那么细糯种翡翠可能更适合您；假若您更注重光泽和鲜艳度，那么冰糯种翡翠可能更适合您。两种翡翠都有其特别的魅力和价值，您可以依据本人的喜好和需求来选择。